Lengua munsee

Quella vos chi l'è orfena, o ben la gh'ha minga di conligament che riven de alter vos.

Meten dent almen vun che 'l vaga ben e toeu via quella vis chi.

Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

La lengua munsee (conossuda anca cont el nom ingles Delaware) l’è vun di su sotlinguagg de la lingua delaware (o Lenape o Lunaapeew). La parten a la famija di lengue algonchine e l’era parlada di nativ american stanziad in di territori che al dì d’incoeu corrisponden ai stat de New York e Pennsylvania. L’è ona lengua adree a estingues che la resta viva infra i poch vegg de la riserva indiana de Moravian (Ontario, Canada)^[1].

La lengua l’è compagna de la lengua unami (oramai estinta), tant che la pussee part di studios la considera i do lengue ‘me dialet de la lingua delaware, ciapad insema cont el mahican, segond on quai linguista, farissen su el grup di lengue delawaran.^[2]

1. ↑ Gordon 2005, varda Bibliografia
2. ↑ Goddard 1979 e 1996, vedi Bibliografia